Floquet Mode Circulation using a Coarsely Discretized Dielectric Huygens’ Metasurface