Lateral plate evolution in the threespine stickleback: getting nowhere fast.