Resetting the epigenetic balance of Polycomb and COMPASS function at enhancers for cancer therapy