Effect of Newtonian Cooling on Waves in a Magnetized Isothermal Atmosphere