Mirror-symmetric exact coherent states in plane Poiseuille flow