On the Mechanism of the Nickel-Catalyzed Boron Insertion into the C−O Bond of Benzofuran