Optical polarization-based sensing and localization of submarine earthquakes