Discovery of the fast optical variability of GRB 080319B and the prospects for wide-field optical monitoring with high time resolution