A cellular hierarchy of Notch and Kras signaling controls cell fate specification in the developing mouse salivary gland