Thermal expansion of colloidal CdSe/CdS core/shell quantum dots