Resolution-enhanced imaging using interferenceless coded aperture correlation holography with sparse point response