Anomalous memory effects on transport of inertial particles in turbulent jets