Creep compaction of quartz aggregates: Effects of pore-fluid flow—A combined experimental and theoretical study