MRI‐based degeneration grades for lumbar facet joints do not correlate with cartilage mechanics