Fever and right upper quadrant pain in a pregnant woman at 30 weeks' gestation