Diarylpropane‐1,3‐dione Derivatives as TetR‐Inducing Tetracycline Mimetics: Synthesis and Biological Investigations