Generalized Barnett-Lothe tensors for the anti-plane deformations of monoclinic piezoelectric materials