Activation volumes of reversal in Tb-Fe-Co thin films