Multislice forward modeling of Coherent Surface Scattering Imaging on surface and interfacial structures