Modeling of dislocation-grain boundary interactions in FCC metals