A hormone-DNA repair circuit governs the response to genotoxic insult.