The TROY project-II. Multi-technique constraints on exotrojans in nine planetary systems★★★★★★