Self‐efficacy and fear of cancer progression during the year following diagnosis of breast cancer