User-Centered Adaptation of an Existing Heart Failure Telemonitoring Program to Ensure Sustainability and Scalability: Qualitative Study (Preprint)