Combined effects of temperature and salinity on embryos and larvae of the northern bay scallop Argopecten irradians irradians