Optimization of Coagulation/Flocculation Process for Landfill Leachate Treatment Using Box–Behnken Design