Genetic-Based Optimization of 3D Burch–Schneider Cage With Functionally Graded Lattice Material