Integrative meta-omics in Galaxy and beyond