Compreender o trabalho para transformá-lo: a prática da ergonomia