SPIKEPIPE: A metagenomic pipeline for the accurate quantification of eukaryotic species occurrences and abundances using DNA barcodes or mitogenomes