Laboratory measurements of stress-induced velocity anisotropy in unconsolidated sands