Fabrication of Platinum–Rhenium Nanoparticle-Decorated Porous Carbons: Voltammetric Sensing of Furazolidone