Chemical trends in the activation energies of DX centers