Geometric Aspects of Higher Order Variational Principles on Submanifolds