Tunable resonant single-sideband electro-optical modulator