A synergy‐based control solution for overactuated characters: Application to throwing