Black hole formation in fuzzy sphere collapse