A pneumococcal capsular polysaccharide vaccine induces a repertoire shift with increased VH3 expression in peripheral B cells from human immunodeficiency virus (HIV)-uninfected but not HIV-infected persons.