Robust nonlinear control of hybrid stochastic systems with state and output feedback