Compatibility between Lithium Bis(oxalate)borate‐Based Electrolytes and a LiFe0.6Mn0.4PO4/C Cathode for Lithium‐Ion Batteries