The dispersive collision dipole in a pair of polyatomic molecules