Path Tracing in 2D, 3D, and Physicalized Networks