Factors associated with thorough skin self‐examination for the early detection of melanoma