Anisotropic and Pressure-Dependent Plasticity Modeling for Residual Stress Prediction