Competency in process control : Industry guidelines : How to make the most of technology

Les pressions concurrentielles qui s'exercent dans l'industrie des pâtes et papiers exigent que l'on mette une plus grande emphase sur des produits de faible variation et sur une fabrication nettement plus efficace. La transposition de la technologie dans la pratique et l'utilisation appropriee des connaissances sont des cartes essentielles a la survie des entreprises. Dans le domaine du controle des procedes, il existe un tres large ecart entre ce qui est mis en pratique et le savoir-faire disponible : ceci represente une opportunite extraordinaire. Il s'agit donc de savoir quel est la somme des competences existant au plan du controle des procedes a l'interieur de l'usine et quelle est la somme des competences requises pour s'attaquer aux problemes de la reduction des variations et de l'amelioration des performances d'exploitation.