On the connection between fluid and elastostatical turbulence in Hamiltonian and flutter sets