The relative importance of some different sources of plant-weight variation in drilled and transplanted leeks