SDSS J160531.84+174826.1: A dwarf disk galaxy with an intermediate-mass black hole