Genome-Wide Identification and Functional Annotation of Dual Specificity Protein- and Lipid-Binding Modules That Modulate Protein Interactions at the Membrane