Fissioned triangular schemes via sharply 3-transitive groups